HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 3610, etc. - Material Textual Note (TNM) More Information

3610+16 {Cour. Sir.}5.2.124
3610+17 {Hora. Ist not possible to vnderstand in another tongue, you will}
3610+18 {doo’t sir really.}
Q3, Q4, Q5, Q6, Q9, Q10, wilk1, wilk2, john1, john2, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, rug1, hud2, cln1, v1877, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, rid1, cam3a, kit1, cln2, alex, sis, bev2 = Q2 (subst.)
3610+13-3610+19 Cour. . . . gentleman] Om. Ff, rowe, tjoh, pope, han, oxf2, oxf4
3610+13-3610+18 Cour . . . really] Om. gar, gent
3610+17 Hora. Ist . . . tongue] Marked as om. on stage wilk1
3610+17-3610+18] Marked as om. on stage wilk2
3610+17-3610+18 directed to Hamlet cap, kit1, alex (subst.)
Ist] Is it Q8
not possible] possible not Q7
in] one vand
another] a mother john1 conj., tsch; another’s vand
3610+18really] rarely theo, warb, cap, col4
doo’t] too’t Q2(u), mull, mor, rid1, pen1a, parc, pel1, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, fol2; put us too’t vand
directed to Osrick rann
3610+16 3610+17 3610+18